had better

It 's half past two . I think we had better go home

现在两点半了。我想我们最好还是回家吧。

He thought he had better track this wolf and kill it

他认为最好跟踪这只狼，杀了它。

He said , rather hurtfully , that he had better things to do than come and see me .

他相当刻薄地说，来看我还不如去干别的事。

I wish I had better news for you

我多希望能带给你好消息。

I worried for ages and decided that I had better break it to her .

我烦恼了很长时间，后来决定还是把这事告诉她。

The Republicans had better get used to the fact that in all probability , they are going to lose

共和党人最好习惯他们很有可能失败的事实。

The Roadrunner had better power , better tyres , and better brakes .

“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。

You had better travel to Helsinki tomorrow

你最好明天赶赴赫尔辛基。

George caught the look and decided that Bess had better leave before she exploded .

乔治看到这一表情，认为最好让贝丝在发作之前离开。

One had better see life in its various aspects when young .

一个人最好在年轻时就能看到生活的各个方面。

You had better own up .

你还是招了的好。

Don 't send anyone else ; you had better go yourself .

这事甭支别人了，你自个儿去吧。

I 'm not clear about this matter , so I had better keep quiet .

我对这个问题不清楚，只能不赞一词。

This fellow is very crafty ; we had better be on our guard .

这个家伙诡计多端，我们可得小心点儿。

I had better say a few words by way of explanation .

我最好以解释的方式说几句话。

You had better not go .

你最好别去。

You had better get professional advice before buying stocks .

你在买股票前，最好听听行家的意见。

You had better black out that word .

你最好把那个字涂掉。

It 's coming in chilly ; we had better go home .

天冷了，咱们还是回家吧。

The weather is such that we had better not plant out the flowers for some time .

这样的天气，我们还是暂缓把花移种出去。

I had better give a few particulars about myself .

我最好还是详细讲一下我自己的情况。

Shockingly , the two groups came up with plans of similar quality ( although the college students had better spelling skills ) .

令人震惊的是,这两个小组提出的计划的质量差不多（尽管大学生的拼写更好）。

In 1960 a well-known mathematician Norbert Wiener , who founded the field of cybernetics , put it this way ： " If we use , to achieve our purposes , a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere , we had better be quite sure that the purpose put into the machine is the purpose which we really desire ． "

1960年，著名数学家诺伯特·维纳，即控制论的创立者，这样说道：“如果我们要用它来达到我们的目的，即一个机械体，但是我们的操作不能有效地干预，那么我们最好确定我们对这个机械的目的是我们真正想要的目的。

In order to show our respect for others , we had better listen to them first .

为了表示对别人的尊重，我们最好先听别人表达。

We had better increase the amount .

我们最好把数量再增加一些。

You had better brace yourself for some bad news .

有些坏消息，你最好做好准备。

We had better treat it as a joke .

我们最好把它当作玩笑。

You had better presume no such thing .

你最好不要这样设想。

You had better incorporate the firm into your guild .

你最好把这个公司并入你的行业协会。

You had better not obtrude your opinions on others .

你最好不要强迫别人接受你的意见。